> For the complete documentation index, see [llms.txt](https://docs.lmms.io/user-manual/llms.txt). Markdown versions of documentation pages are available by appending `.md` to page URLs; this page is available as [Markdown](https://docs.lmms.io/user-manual/fr/getting-started/faq.md).

# FAQ

## À propos <a href="#id-1" id="id-1"></a>

**Qu'est-ce que LMMS ?**

LMMS fait partie de la famille des stations de travail audio numériques (STAN). C'est un système de génération sonore, un synthétiseur, un éditeur de rythmes et de basse, et un système de contrôle MIDI capable de gérer un véritable studio d'enregistrement à domicile. Avec LMMS, vous pouvez générer, jouer et arranger des sons et des tonalités avec art pour créer facilement des morceaux complets.\
Tous les outils nécessaires pour arranger les sons et les rythmes, superposer les pistes et enregistrer vos morceaux dans un format de sortie sont à votre disposition.\
Avec un clavier MIDI, vous pouvez également jouer votre musique en direct pendant la composition ou vos performances.

**LMMS est-il comparable aux logiciels commerciaux ?**

Les utilisateurs constateront que LMMS a beaucoup de points communs, du moins dans son principe, avec GarageBand d'Apple, FL Studio (anciennement Fruity Loops), Logic Studio, Beat Machine Pro et d'autres outils audio puissants similaires. En terme de fonctionnalités, LMMS rivalise sans problème avec les logiciels professionnels d'entrée et de milieu de gamme. Cela fait de LMMS une excellente introduction à la production audio. LMMS est également en constante évolution.

**LMMS est-il disponible dans ma langue ?**

C'est possible. Consultez [la liste des langues actuellement prise en charge](https://github.com/LMMS/lmms/wiki/Creating-a-localization#currently-supported-languages).

**Est-ce gratuit ?**

Oui. LMMS est gratuit et open source. Cela signifie que tant qu'il y aura des personnes qui développent LMMS sur leur temps libre, LMMS ne cessera de s'améliorer !

## Utilisation <a href="#id-2" id="id-2"></a>

**Comment créer une piste d'instrument dans l'éditeur de rythme/bassline**

Faites-la glisser depuis la barre latérale, comme dans l'éditeur de morceaux ! Vous pouvez également ouvrir "Mes Échantillons" ou "Mes Préréglages" (boutons situés à l'extrême gauche de la fenêtre) et double-cliquer sur le préréglage pour l'y ajouter.

**Comment changer la note jouée par un instrument dans l'éditeur de rythme/bassline**

Cliquez sur le bouton de l'instrument dans la piste. Une barre verte apparaît juste au-dessus du clavier, en bas. Un carré orange indique la note jouée. Cliquez sur la barre bleue pour changer la note.

**Comment activer et ajuster les points de boucle ?**

Cliquez sur le bouton d'*activation/désactivation des points de boucles* dans l'éditeur de morceaux ou l'onglet piano virtuel. Cette fonction est désactivée par défaut. Deux flèches bleues apparaissent alors dans la zone de suivi supérieure de la fenêtre. Vous pouvez ajuster ces points de boucle en faisant un clic droit et en les faisant glisser, ou en appuyant simultanément sur les boutons central et droit.

**J'ai créé des accords de piano dans l'éditeur de morceaux, mais je souhaite maintenant les boucler. Comment les transférer dans l'éditeur de rythmes et de basslines ?**

Maintenez simplement la touche Ctrl enfoncée tout en faisant glisser la poignée de l'instrument dans l'éditeur de rythmes et de basslines. Seul le premier motif rythmique sera suivi.

**Comment importer un rythme de batterie créé avec Hydrogen ?**

Depuis la version 0.4.14 de LMMS, vous pouvez importer directement votre fichier Hydrogen dans LMMS. Si vous l'avez exporté au format MIDI, importez-le facilement via Projet > Importer. N'oubliez pas de spécifier un fichier SoundFont ! En revanche, si vous l'avez exporté au format WAV, vous devrez utiliser le plugin AudioFileProcessor et l'importer à partir de là. Vous pouvez également importer un fichier MIDI de la même manière.

**Comment j'importe un fichier FLAC, WAV ou OGG ?**

Via le plugin AudioFileProcessor.

**Puis-je vendre ma chanson créée avec LMMS ?**

Oui. Si vous utilisez des échantillons, des instruments et des effets de LMMS, ou si vous savez que le matériel externe possède les licences approriées, vous pouvez vendre votre chanson créée avec LMMS.

**Comment modifier les emplacements de fichiers dans la barre latérale lorsque j'ouvre un fichier dans LMMS ?**

Sélectionnez le dossier que vous souhaitez afficher dans la barre latérale, puis faites-le glisser.

**Que faire lorsque des craquements et des clics se produisent au début ou à la fin d'une note ?**

Tournez le bouton d'attaque ou de relâchement.

## Paramètres <a href="#id-3" id="id-3"></a>

**Je souhaite utiliser une carte son autre que celle par défaut avec LMMS. Comment faire ?**

Il est recommandé de configurer votre interface audio préférée et ses paramères via la boîte de dialogue de configuration. Si cela ne fonctionne pas, vous pouvez également définir la variable d'environnement "AUDIODEV" avec la valeur de votre périphérique audio (par exemple, /dev/dsp pour OSS ou surround40:1,0 pour ALSA).

**Je souhaite importer des fichiers MIDI, mais on m'indique que je dois spécifier une banque de sons par défaut, que dois-je faire ?**

Commencez par télécharger gratuitement une banque de sons sur Internet. Ensuite, dans LMMS, allez dans Éditer > Configuration > Chemins d'accès (icône de dossier). Dans la section "Default SF2", vous pouvez sélectionner le fichier téléchargé.